oakland a's first female coach mlb